译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
只凭纸上几行字,就博得了(liao)皇帝垂青。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
“魂啊回来(lai)吧!
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅(fu)佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁(chou);小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌(guan)溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今(jin),反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
若:好像……似的。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
(7)十千:指十贯铜钱。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。