译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
不遇山僧谁解我心(xin)疑。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
文王开(kai)口叹声长,叹你(ni)殷商(shang)末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣(chen)心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上(shang)。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
含情凝视天子(zi)使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
京:京城。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。