译文
忧愁(chou)每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登(deng)高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有(you)幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似(si)春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又(you)能拭你腮边之。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
20.去:逃避
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
竟夕:整夜。
108、夫子:孔子。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
13 、白下:今江苏省南京市。