译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给(gei)予扶持。
在(zai)客居的宾馆迎来深秋的长夜,
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
纣王赐他亲子肉酱(jiang),西伯心痛告祭于天。
我的小(xiao)(xiao)师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸(beng)开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
(11)式:法。
12、合符:义同“玄同”。
姥(mǔ):老妇人。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。