译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居(ju)收养采薇而食。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人(ren)度日如年(nian)。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见(jian)江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
天啊!请问世间的各位(wei),爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
(46)伯邑考:文王长子。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。