译文
翠绿(lv)的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一(yi)场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
座席中吹过萧萧的哀(ai)风,水面上漾起淡淡的波纹。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
告别诸位朋友远去(东(dong)鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名(ming)山。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
世代在海边生活(huo),几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。