译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一(yi)艘(sou)破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮(yin)狂欢。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁(sui)月的流逝消逝了。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
女歧借着缝补衣服(fu),而且与浇同宿一房。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要(yao)不能插簪了。
假舆(yú)
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
252. 乃:副词,帮助表判断。
50.审谛之:仔细地(看)它。
52、九天:古人认为天有九重,故言。