译文
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东(dong)迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿(dun)时感到扑鼻的香气(qi)(qi)隔着宽阔的江面传送过来。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌(yong),流入广袤荒原。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
⑥金缕:金线。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。