译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人(ren)生万事,何似对酒当歌?
池水溶溶,一(yi)对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依(yi)然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
望帝那美好(hao)的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都(du)心伤悲,信马由缰归朝堂。
重阳节如何度(du)过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
我兴(xing)酣之(zhi)时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
哑哑争飞,占枝朝阳。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
③天下士:天下豪杰之士。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。