译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即(ji)让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李(li)开得格外绚丽。
其二:
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
娇嫩的小荷叶(ye)刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我(在楼上)悠(you)闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红(hong)罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
一片经霜的红叶离开树枝,飞(fei)(fei)近身来让我题诗(shi)。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
过:过去了,尽了。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”