译文
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修(xiu)养。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
下(xia)过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进(jin)小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
年少有为的贾谊徒然地(di)流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整(zheng)广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近(jin),忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑥那堪:怎么能忍受。