译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到(dao)纷落的梅花。
丝丝垂(chui)柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思(si)妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则(ze)在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不(bu)在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定(ding),夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
魂啊不要去东方!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
长庆三年八月十三日记。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
回纥怀仁可汗(han)愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰(chi)骋冲击。
注释
⑸当年:一作“前朝”。
顾:拜访,探望。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。