译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些(xie)机智灵巧的事情,最使人(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到(dao)最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
沉醉之中不知还有自己,这种快(kuai)乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美(mei)酒三百杯多。
只有那栏杆外的滔(tao)滔江水空自向远方奔流。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火(huo)后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
在城东门买酒同(tong)我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻(gong)打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。