译文
我想起(qi)了从前那一段风流往事(shi),恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她(ta)对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么(me)的欢欣。如今回首往事,那青楼已成(cheng)了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
可叹立身正直动辄得咎,
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好(hao)似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情(qing)愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
她们的歌声(sheng)高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。