译文
以前屯(tun)兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生(sheng)活的态度也是那样不知珍惜。)
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝(bao)剑照射得天空一片碧光。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命(ming)奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵(zong)然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸(huo)害夏民。
恭敬地承受这美好的恩惠(hui)啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周(zhou)鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
[3] 党引:勾结。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
【群】朋友
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。