译文
被离情别绪搅得心(xin)乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到(dao)了金银台。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
他们口称是为皇上伐木营造的人(ren),隶属皇上的神策军。
刚抽出的花芽如玉簪,
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也(ye)不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态(tai)。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能(neng)寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
注释
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
⑨婉约:委婉而谦卑。
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。
损:减少。