译文
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认(ren)为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐(jian)分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训(xun),曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文(wen)书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀(huai)起远公。
钟鼎彝器之制作(zuo),全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过(guo)三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
(38)希:少,与“稀”通。
⑷断云:片片云朵。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
⑤瘢(bān):疤痕。