译文
幽静的山谷里看不见人,只能听到那(na)说话的声音。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台(tai)吧。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
臣子听说明月(yue)珠、夜(ye)光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即(ji)使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊(yi)尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃(fei)在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
可是贼心难料,致使官军溃败。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
[29]万祀:万年。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
东吴:泛指太湖流域一带。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。