译文
山深林(lin)密充满险阻。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增(zeng)添无限惋惜哀伤。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
拥有真正馨香、美妙资质的花草(cao),不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄(lu)。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾(zeng)经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
波(bo)涛汹涌的江水正卷起(qi)连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
注释
58.六合:古人以天地、四方为六合。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
(26)厥状:它们的姿态。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。