译文
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花(hua)前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
秋霜欲下,玉手已经预先感(gan)到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声(sheng);尚未成曲调那形态就非常有情。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白(bai)马立在垂杨边上。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩(cai)色冠缨。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
20.止:阻止
科:科条,法令。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
河汉:银河。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。