译文
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就(jiu)胡说中原的人才已一扫而(er)空。当(dang)场伸出(chu)手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝(chao)拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么(me)雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
怀:惦念。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
(5)斯——此,这里。指羊山。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。