译文
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉(liang)州曲悠悠扬扬。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行(xing)人一个个细数。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮(lun)玉盘。月光中疏淡的梅花散(san)发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为(wei)淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
假舆(yú)
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
露光:指露水珠
间;过了。
辄便:就。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
晓霜:早上的霜露。著:附着。