译文
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎(sui)了,飞落(luo)似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾(jin)翠袖,谁又能拭你腮边之。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
啊,男子汉看重的是救(jiu)济天下,怎么能仅仅照顾自身!
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
功名富贵(gui)若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
7、更作:化作。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。