译文
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦(meng)中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到(dao)了(liao)。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望(wang)波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
古书上记载说:周(zhou)成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真(zhen)理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
传说这君山上曾居(ju)住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾(yang)的湖水绵远悠长。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
①客土:异地的土壤。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
明日:即上文“旦日”的后一天。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
再三:一次又一次;多次;反复多次