译文
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
那得意忘形的骑着两匹马的人是(shi)谁啊?是皇宫内(nei)的太监和太监的手下。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
停止鸣叫调转翅膀快(kuai)快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成(cheng)熟的果香。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发(fa)老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
窗外屋檐在滴(di)水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小(xiao)径直奔神灵宫。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
既然我未(wei)逢盛世,姑且隐居浇菜园。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
158. 度(duó):估量,推测。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
6.以:用,用作介词。
23、唱:通“倡”,首发。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”