译文
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之(zhi)不尽,个个风姿绰约。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
独自闲(xian)坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我暂时离开这(zhe)里但是还会回来,按约定的日期与朋友(you)一起隐居。
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白(bai)孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
现在我把天上的明月(yue)和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒(jiu)浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
穆:壮美。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。