译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游(you)戏。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
锦官(guan)城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
我国(guo)西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道(dao)之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往(wang)下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖(dou)。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收(shou)殓我的尸骨。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⑸橐【tuó】:袋子。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。