译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
登上台阶弯腰奉献上酒(jiu)肉,想借(jie)菲薄祭品表示心虔衷。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽(sui)未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床(chuang)汩汩渗出。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我家有娇(jiao)女,小媛和大芳。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
秋千上她象燕子身体轻盈,
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座(zuo)荒村?
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞(pang)。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑹艳:即艳羡。
(6)顷之:过一会儿。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
(4)弊:破旧