译文
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
战斗(dou)的气氛(fen)弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
易水边摆下盛大的别宴,在(zai)座的都是人中的精英。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明(ming)眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
金阙岩前双峰矗立入云端,
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
⑺墉(yōng拥):墙。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
60、树:种植。
(149)格物——探求事物的道理。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。