译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
此时余姚家里(li)的(de)厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在(zai)遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经(jing)常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟(gen)普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱(bao),力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
注释
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
宏辩:宏伟善辩。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
(13)精:精华。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
(8)僭(jiàn):超出本分。