译文
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一(yi)盏孤灯。原以为(wei)情缘已尽,可谁又(you)道得(de)清究竟是有情还是无情呢?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
我终日或游走于山崖峻岭(ling)中,或在泛起清光的河上泛舟。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响(xiang),路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
要就:要去的地方。
宁:难道。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
逆:违抗。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。