译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么(me)像(xiang)初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致(zhi);还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为(wei)何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤(gu)楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异(yi)域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫(fu)诗)!
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容(rong),先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
注释
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
[10]锡:赐。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⑶腻:润滑有光泽。
尽:凋零。