译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式(shi)微》。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
调和好酸味和苦味,端上来有名的(de)吴国羹汤。
滤(lv)好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
魂啊不要去北方!
青莎丛生啊,薠草遍地。
好似登上黄金台,谒见紫(zi)霞中的神仙。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
没有了春风河岸的芦苇依旧(jiu)碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
当:在……时候。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
21、乃:于是,就。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。