译文
从南面登上碣石宫,望向远处的(de)黄金台。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里(li)。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集(ji)茝兰。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事(shi)。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
到洛阳是(shi)为(wei)了和才子袁拾遗相聚(ju),没想到他已成为江岭的流放者。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
京城道路上,白雪撒如盐。
恐怕自身遭(zao)受荼毒!
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
驱,赶着车。 之,往。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。