译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌(zhuo)上的两觞酒还(huan)没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂泊(bo)万里,已经三十年过去了。可(ke)怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵(bing)书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让(rang)一切顺其自然,存亡随从天意吧。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
注释
⑷霜条:经霜的树枝条。
九区:九州也。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。