译文
有时候,我也做梦回到家乡。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当(dang)时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
往昔我们在长安醉眠花柳(liu),与王公贵胄们同杯喝酒。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像(xiang)我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己(ji)有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹(cao)沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣(ming)的景象了。
注释
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
芳华:泛指芬芳的花朵。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
②尝:曾经。