译文
香脂制烛光焰通明,把(ba)美人花容月貌都照亮。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得(de)宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
熏笼玉枕(zhen)有如容颜憔悴,静卧愁听南(nan)宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
花姿明丽
白雁(yan)身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄(huang)鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓(huan)。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己(ji)空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
(6)纤尘:微细的灰尘。
⑤ 班草:布草而坐。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
鹄:天鹅。