译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自(zi)嘲的性格才相得益彰。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水(shui)碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
你千年一清呀,必有圣人出世。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任(ren),早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
二八十六位侍女来陪宿(su),倦了便互相替代轮流上。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋(qiu)的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶(ye)一片金黄。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广(guang)远无际。
注释
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。