译文
珍贵之木的(de)(de)高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
饿死家乡是我(wo)的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常(chang)常语惊四座。
君王(wang)宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
2.这两句说:李白一连三夜入我梦中,足见对我情亲意厚。这也是从对方设想的写法。
17. 然:......的样子。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。