译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡(xiang)歌。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
我的梦离不(bu)开那江上的流水,人们传(chuan)说你已经到了凤凰山。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着(zhuo)玉钩屈曲晶莹。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写(xie)诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊(hu)。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春(chun)天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
海的尽头岸边(bian)上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
同普:普天同庆。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
职:掌管。寻、引:度量工具。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。