译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第(di)一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
弹奏琵琶技(ji)艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
为何层层花儿没能结(jie)果啊,随着风雨狼藉飘扬?
江岸(an)一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
先举杯祭(ji)酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋(lin)湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
注释
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。