译文
想折一(yi)枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
宛如宫女脂粉残留的(de)秀痕,仿佛云间仙子飘坠下(xia)的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨(hen)南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天(tian),小(xiao)鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流(liu)霞酒杯赠送给我。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
23 大理:大道理。
褐:粗布衣。