译文
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的(de)明月,黄陵庙边的江水(shui)卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
何时才能够再次登临——
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮(mu)归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止(zhi)不动。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成(cheng)千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂(hun)不禁打了个冷战。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。