译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此(ci),不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快(kuai)玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河(he)无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
就(像家父管理的)这样(yang)已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
河边春草青青,连(lian)绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空(kong),都已经随着岁月的流逝消逝了。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
⑶凭寄:托寄,托付。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
48、亡:灭亡。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。