译文
自从和(he)老友在江海分别,隔山隔水(shui)(shui)已度过多少年。
等到九九重阳节到来(lai)时,再请君来这里观赏菊花。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能(neng)(neng)把我纵擒?
深宫中大好的春色(se)有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
一半作御马障泥一半作船帆。
也知道你应该被(bei)才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
朽(xiǔ)
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。