译文
当世的风气轻视美(mei)丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死(si)。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝(zhi)也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
少小(xiao)时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
皇亲国(guo)戚,来不及和他一同驱驾。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望(wang)必定能实现!
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
8.州纪纲:州府的主簿。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑸芙蓉:指荷花。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
97、长才广度:指有高才大度的人。