译文
早晨去放牛,赶牛去江湾。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到(dao)绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照(zhao)于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
本想求得奴隶伊(yi)尹,如何却又能得贤淑美妻?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼(ti),帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
项(xiang)脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿(wan)蜒到海边。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻(fan)译二
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
21.虺(hui3毁):毒蛇。
⑷凡:即共,一作“经”。
(24)动:感动
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
⑧天路:天象的运行。
(35)本:根。拨:败。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。