译文
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响(xiang),诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫(jiao)声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(si)(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
快进入楚国郢都的修门。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理(li)国家在于德政而不是烧香点蜡。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
(3)询:问
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
6.约:缠束。