译文
我在高大的(de)古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓(hong)秋水般明亮 。
走出郭门(men),看到遍野古墓,油然怆恻(ce),萌起了生死存亡之痛。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
和(he)煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那(na)一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
⑾龙荒:荒原。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
曷(hé)以:怎么能。