译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万(wan)丈。
相信总有(you)一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
英雄打进(jin)牢狱门,天地也为你悲伤。
日暮(mu)时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
派遣帷车(che)迎你归来,空空而去空空而返。
(此二(er)句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
注释
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
4.浑:全。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑶缘:因为。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。